Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op hardboard uit polen: naamswijziging van een onderneming waarop een individueel antidumpingrecht van toepassing is en waarvan een verbintenis werd aanvaard.
194/1999 del consiglio — gu l 22 del 29.1.1999 e boll.
bericht van inleiding van een antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van hardboard van oorsprong uit brazilië, bulgarije, estland, letland, litouwen, polen en rusland.
decisione 97/812/ce della commissione che revoca la sospensione del pagamento del dazio antidumping esteso ad alcune parti di biciclette originarie della repubblica popolare cinese, concessa ad alcune imprese in forza del regolamento (ce) n. 88/97 della commissione.
wat multiplex betreft, merkt de commissie in de eerste plaats op dat in een concentratiezaak een marktonderzoek grotendeels heeft bevestigd dat de verschillende soorten houtplaat zoals multiplex, hardboard, onbewerkte spaanplaat en gecoate spaanplaat, decoratief laminaat (hpl/cpl) en houten paneeldelen voor meubelen en de bouwsector, tot afzonderlijke productmarkten behoren [10].
per quanto riguarda i pannelli di compensato, la commissione nota innanzi tutto che, in un caso di concentrazione, una ricerca di mercato ha in gran parte confermato che i diversi tipi di pannelli a base di legno come pannelli di compensato, pannelli rigidi, pannelli truciolari grezzi e rivestiti, laminati decorativi (hpl/cpl), e i componenti per pannelli a base di legno per l'industria dei mobili e dell'edilizia appartengono a mercati del prodotto distinti [10].