Vous avez cherché: voorgekookte (Néerlandais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Italian

Infos

Dutch

voorgekookte

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Italien

Infos

Néerlandais

voorgekookte rijst

Italien

riso surriscaldato

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voorgekookte rijst [5]

Italien

riso precotto [5]

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alleen voorgekookte schaaldieren”

Italien

solo crostacei precotti»

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voorgekookte (parboiled) rijst

Italien

riso parboiled

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voermeel van voorgekookte rijst

Italien

farina di foraggio a base di riso precotto

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

rijst voorgekookte rijstwitte rijstrijstebrijrijstkoekjes

Italien

riso riso vaporizzato,riso bianco,riso con latte,biscotti di riso.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voorgekookte rijst zonder toegevoegde ingrediënten:

Italien

riso precotto non contenente alcun ingrediente aggiunto:

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

omvat licht voorgekookte of voorverwerkte slakken.

Italien

sono comprese le lumache leggermente precotte o sottoposte a prima trasformazione

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hij eet worstjes, je weet wel van die voorgekookte.

Italien

mangia le salsicce. sai... quelle precotte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

andere, cacao bevattend [6]–  voorgekookte rijst

Italien

altri, contenenti cacao [6]–  o riso precotto

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bijproduct verkregen bij het slijpen van gepelde voorgekookte rijst.

Italien

sottoprodotto della pulitura di riso greggio parboiled.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alle: gekookte of voorgekookte culinaire bereidingen die weekdieren of vis bevatten.

Italien

tutti: preparazioni culinarie cotte o precotte contenenti molluschi o pesce.

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

jullie verse taco's zullen nooit een voorgekookte hot dog verslaan!

Italien

"tu, taco appena fatto, non sconfiggerai mai gli hot dog precotti"!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

19022091 -gekookt of gebakken deze onderverdeling omvat eveneens voorgekookte deegwaren. -

Italien

19022091 -cotte rientrano ugualmente in questa sottovoce le paste alimentari precotte. -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

2. gekookte of voorgekookte rijst waaraan ten hoogste 5 gewichtspercenten groenten of vlees zijn toegevoegd.

Italien

2. il riso cotto o precotto, con aggiunta di legumi o di carni in una proporzione che non supera il 5% in peso.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

inmiddels is commissaris fischler rechts ingehaald door de door schröder en chirac voorgekookte besluiten van de top van brussel.

Italien

nel frattempo, il commissario fischler è stato superato dalle decisioni concordate in precedenza dal cancelliere schröder e del presidente chirac e poi adottate al vertice di bruxelles.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

ik ga een paar dingen voor je klaar maken, elliott, enkele voorgekookte dingen voor jou om op te knabbelen.

Italien

ti faro' alcuni piatti, elliot, qualcosa di precotto da mangiucchiare, per voi due.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

19022091 _bar_ gekookt of gebakken deze onderverdeling omvat eveneens voorgekookte deegwaren. _bar_

Italien

19022091 _bar_ cotte rientrano ugualmente in questa sottovoce le paste alimentari precotte. _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

houdende opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de restitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige b-rijst naar bepaalde derde landen

Italien

recante apertura di una gara per la determinazione della restituzione all’esportazione di riso lavorato "parboiled" a grani lunghi b a destinazione di taluni paesi terzi

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

er zijn zes soorten: • ongekookte en gedeeltelijk gekookte granen die vóór gebruik gekookt moeten worden. • voorgekookte granen die niet vóór gebruik gekookt moeten worden.

Italien

esistono sei varietà di alimenti a base di cereali:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,633,562 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK