Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oogproblemen
problemi ta ’ l- għajnejn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- oogproblemen (tranen),
- problemi bl- għajnejn (idemmgħu),
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oogproblemen, zoals troebel zien, verwijde pupillen.
problemi fl- għajnejn, bħal vista mċajpra jew li l- ħbub ta ’ l- għajnejn ikunu miftuħin
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oogproblemen kunnen een teken zijn van onvoldoende dieetregeling.
problemi ta ’ għajnejn jistgħu jkunu sinjal ta ’ kontroll inadegwat tad- dieta.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- indien voorheen al oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in
- jekk kont issofri bi problemi fl- g ajnejn b al xi tipi ta' glawkoma (ieda fil- pressjoni ewwa l -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- indien voorheen al oogproblemen zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het
- jekk kont issofri bi problemi fl- għajnejn bħal xi tipi ta 'glawkoma (żieda fil- pressjoni ġewwa l -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- u heeft oogproblemen zoals bepaalde soorten glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- għandek passat ta ’ manija jew mard bipolari.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- u heeft oogproblemen, zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
- għandek problemi f' għajnejk bħal xi tip ta 'glawkoma (pressjoni għolja fl- għajn).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oogproblemen of stoornissen bij het zien of het horen, gehoorverlies, ernstig of pijnlijk rood worden of zweren van de huid of het slijmvlies.
fuq il- ġilda jew fuq il- membrana mukuża.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
als voorheen reeds oogproblemen bij u zijn vastgesteld, zoals bepaalde vormen van glaucoom (verhoogde druk in het oog).
kont issofri qabel bi problemi fl- għajnejn bħal xi tipi ta 'glawkoma (żieda fil- pressjoni ġewwa l - għajn).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de meest voorkomende bijwerkingen (meer dan 1 op 10 patiënten in klinische studies) zijn oogproblemen die eerder door de injectie worden veroorzaakt dan door het medicijn zelf.
l- iktar effetti sekondarji komuni (li dehru f’ iktar minn pazjent wieħed minn kull 10 fl- istudji kliniċi) huma l- problemi fil- għajn ikkawżati mill- injezzjoni iktar milli mill- mediċina.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ge een paar weken behandeling, pijn laag in de rug of in de zij, moeilijk kunnen plassen, oogproblemen of stoornissen bij het zien of het horen, gehoorverlies, ernstig of pijnlijk rood worden of zweren van de huid of het slijmvlies.
izz fuq il- ġilda jew fuq il- membrana mukuża.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
52 oogproblemen: zwelling van het netvlies (de retina) achter in het oog (macula-oedeem), waardoor een vertroebeld zicht veroorzaakt kan worden, kan een probleem zijn voor diabetespatiënten.
nefħa fir- retina fuq in- naħa ta ’ wara ta ’ l- għajn li tista ’ tikkawża vista mċajpra (edema makulari) tista ’ tkun problema għal nies bid- dijabete.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :