Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
begin met groenten basisprincipe 3:
rozpocznij od warzywa 3. podstawowa zasada:
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met groenten
rozpocznij od warzyw
Dernière mise à jour : 2012-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
basisprincipe 3:
3. podstawowa zasada:
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met goedemorgen:
zacznijmy od dzień dobry:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
start met groenten
rozpocznij od warzyw
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met dit spelniveau
zacznij grać na tym poziomie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met 5 levens.
zaczynasz z pięcioma życiami.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met aanhoudende koorts;
długotrwała gorączka,
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met het zeer moeilijke niveau
rozpocznij od bardzo wysokiego poziomu trudności
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met groenten, dit heeft een positief efect op de groenteconsumptie en -voorkeur
rozpocznij od warzyw, ma to pozytywny efekt na jedzenie warzyw i preferencje
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is hèt moment om te starten met groenten.
jest to moment do wprowadzenia warzyw.
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met invoeren om uw afspeellijst dynamisch te doorzoeken
jak przeszukiwać progresywnie listę odtwarzania
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anne heeft zich praktisch van het eerste begin met deze materie beziggehouden.
anne niemal od zawsze zajmowała siętymi sprawami.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en vervolgens ouders handreikingen te geven hoe ze kunnen starten met groenten.
i następnie podanie pomocnej dłoni rodzicom, jak rozpocząć z warzywami.
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin met zoeken bij de huidige cursorlocatie in plaats van van bovenaf.@info:whatsthis
rozpocznij wyszukiwanie od aktualnej pozycji kursora, nie zaś od góry. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor een goede acceptatie van groenten is het noodzakelijk te starten met groenten in enkelvoudige smaken.
dla dobrego przyjęcia warzyw niezbędne jest rozpoczęcie z warzywami o prostych smakach.
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aanwijzingen voor het noteren van de injectieplaatsen en datums van uw injecties begin met uw eerste injectie.
instrukcja zapisywania miejsc wstrzyknięć i dat prowadzenie notatek należy rozpocząć od pierwszego wstrzyknięcia
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daarom is het advies aan ouders dat als een kind aangeeft toe te zijn aan bijvoeding te starten met groenten.
dlatego doradza się rodzicom, że jeżeli dziecko wyraża ochotę na dokarmianie, to nalezy rozpocząc od warzyw.
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lidstaten en de regio's maken een begin met de voorbereidingen voor de komende programmeringsperiode 20072013.
państwa członkowskie i regiony zaczynają przygotowywać następny okres objęty programem na lata 2007-2013.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
probeer tijdens uw reizen in europa tenminste enkele zinnen in de plaatselijke taal te zeggen bij uw contacten met de plaatselijke bevolking. begin met goedemorgen:
jednak podróżując po europie, warto nauczyć się chociaż kilku zdań w miejscowym języku i używać ich w kontaktach z lokalną ludnością.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :