Vous avez cherché: suf (Néerlandais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Portugais

Infos

Néerlandais

„suf”

Portugais

«suf»

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

suf voelen

Portugais

sonolência

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

zenuwstelselaandoeningen: zeer vaak: suf voelen

Portugais

doenças do sistema nervoso: muito frequentes: sonolência

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

als u zich suf of duizelig voelt, mag u niet autorijden en geen machines bedienen.

Portugais

se sentir sonolência ou tonturas, não deverá conduzir veículos nem operar máquinas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

een hoge temperatuur (koorts), griepachtige symptomen of zich suf voelen

Portugais

temperatura elevada (febre), sintomas gripais ou sonolência

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

- geneesmiddelen die u slaperig of suf maken (zoals andere morfineverwante pijnstillers,

Portugais

- qualquer medicamento que o torne sonolento ou lhe dê tonturas (tal como analgésicos opióides,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

comtan ingenomen met levodopa kan u zeer suf doen voelen, of kan veroorzaken dat u uzelf soms plotseling in slaap voelt vallen.

Portugais

comtan, tomado com a levodopa, pode fazer com que se sinta muito sonolento, ou fazer com que de vez em quando adormeça subitamente.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

rijvaardigheid en het gebruik van machines atriance kan ervoor zorgen dat mensen zich suf of slaperig voelen, zowel tijdens als tot een paar dagen na de behandeling.

Portugais

condução de veículos e utilização de máquinas atriance poderá fazer com que as pessoas se sintam sonolentas ou com sono, tanto durante como alguns dias após o tratamento.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de families suidae, tayassuidae en tapiridae (model suf);

Portugais

animais não domésticos de criação das famílias suidae, tayassuidae ou tapiridae (modelo “suf”);

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

zeer zelden kunnen baby’ s van moeders die zyprexa namen in het laatste trimester van de zwangerschap (3e trimester) bevingen hebben of slaperig of suf zijn.

Portugais

muito raramente bebés nascidos de mães que tomaram zyprexa no último período da gravidez (terceiro trimestre) poderão ter tremores, ficar sonolentos ou com tonturas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,032,883 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK