Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
duwen en trekken
Suédois
push-back och bogsering
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
duwen en slepen over binnenwateren
Suédois
bogsering på inre vattenvägar
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
laat de drijvers u duwen! name
Suédois
låt flottarna knuffa dig. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
voertuig dat bedoeld is om te duwen.
Suédois
fartyg som är konstruerat för påskjutning.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
duwen en slepen over zee en over kustwateren
Suédois
bogsering över hav eller i kustsjöfart
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
bij aangroeiende belasting (trekken of duwen)
Suédois
i fråga om stigande kraft (drag eller tryck),
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
ze kunnen je wel onder een metrostel duwen!"
Suédois
de kan knuffa ned dig framför tåget !"
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Néerlandais
verhuur van binnenvaartschepen met bemanning; slepen en duwen
Suédois
uthyrning av fartyg och båtar för transport på inre vattenvägar, med besättning; bogsering
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
reg de piston langzaam helemaal naar beneden te duwen.
Suédois
rsä trycka kolven ända ner.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Néerlandais
het onder druk door gaatjes persen of duwen van stoffen.
Suédois
pressning eller framdrivning under tryck av ett ämne genom öppningar.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
spuit de oplossing in door zachtjes op de plunjer te duwen.
Suédois
injicera lösningen genom att pressa försiktigt på kolven.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
de zuiger langzaam omhoog duwen totdat alle luchtbellen zijn verdwenen.
Suédois
tryck långsamt upp kolven tills alla luftbubblor avlägsnats.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
injecteer de oplossing door de piston langzaam helemaal naar beneden te duwen.
Suédois
injicera lösningen genom att försiktigt trycka kolven ända ner.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
code 52 is voor een horizontale beweging, bv. een auto in een garage duwen.
Suédois
kod 52 skall användas för horisontell rörelse, som t.ex. att skjuta in en bil i ett garage.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
auteur van gnome robots. vond veilige teleportaties, rommelhopen duwen en snelle robots uit.
Suédois
upphovsman till gnome robots. uppfann säker teleportering, knuffa skrothögar och snabba robotar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
• krachtsuitoefening zoals tillen, dragen, trekken en duwen, gebruik van gereedschappen;
Suédois
för att se till att arbetstagare med belastningsbesvär stannar kvar i arbetet bör följande göras:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Néerlandais
duw zachtjes op de zuiger van de spuit.
Suédois
59 tryck långsamt på sprutans kolv.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Translated.com
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK