Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cậu có gì mà phải xin lỗi?
what are you sorry for?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không, có gì đâu mà xin lỗi...
no...it's not something you need to apologize about...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có gì, xin lỗi.
never mind, sorry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có gì phải lo đâu, xin thứ lỗi.
nothing of concern, apologies.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cậu đâu có gì phải xin lỗi.
you don't have anything to be sorry for.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có gì, tôi xin lỗi.
- okay, okay. no, i'm sorry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- không có đâu. anh xin lỗi.
i'm sorry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con không có gì để xin lỗi.
i have nothing to apologize for.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đâu có gì đâu, lỗi tại tôi hết.
no harm, nofoul. my bad, dawg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gì cơ? xin lỗi.
excuse me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rồi đi đâu? xin lỗi
and go where?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xin lỗi.... ko có gì đâu.
sorry... there's no problem
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi đâu có hỏi xin tha lỗi.
i wasn't asking for forgiveness.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đừng xin lỗi nữa, có gì đâu.
stop apologizing, it's okay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi có yêu cầu cậu xin lỗi đâu.
that's not what i asked.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi xin lỗi, không có gì đâu.
i'm sorry, it's nothing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- xin lỗi gì.
- don't be sorry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- xin lỗi gì?
- what for?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh xin lỗi gì?
sorry what?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xin lỗi, gì cơ?
sorry, what?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :