Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ekspert
expert
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
ekspert systemverktøy
expert system tool
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis latent tuberkulose mistenkes, bør lege som er ekspert på tuberkulose konsulteres.
if latent tuberculosis is suspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
gjør fingrene dine til en ekspert på skateboard, en skarpskytter eller en vannmelonfiendtlig fruktninja.
turn your fingers into an expert skateboarder. a marine sharpshooter. or a watermelon-slaying fruit ninja.
pasienter med vedvarende forhøyet nivå av aminotransferase >3 x uln, skal henvises til lege som er ekspert på leversykdommer for nærmere undersøkelse.
refer patients with persistent elevations in aminotransferase >3x uln to a hepatologist for further investigation.
det endelige valget ble foretatt av juryer sammensatt av uavhengige eksperter fra hele europa (se ip/12/254).
the final choice was made by juries composed of independent experts from across europe (http://www.europanostra.org/awards/93/?pagename=projectsid=93/see ip/12/254).