Vous avez cherché: er tatt hensyn til ved planlegging (Norvégien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

tas hensyn til ved samtidig bruk

Anglais

to be taken into account with concomitant use

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

ta hensyn til det

Anglais

take that into account

Dernière mise à jour : 2014-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

av hensyn til virksomheten

Anglais

at any time applicable

Dernière mise à jour : 2018-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

ta hensyn til hvileinnstillinger

Anglais

take into account the & idle settings

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

av hensyn til sikkerheten:

Anglais

for safety reasons:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

men tas det hensyn til:

Anglais

however, taken into account:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

hva som må tas hensyn til ved samtidig bruk annet

Anglais

to be taken into account with concomitant use others

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

dette bør tas hensyn til ved en kontinuerlig infusjon.

Anglais

this should be considered for a continuous infusion administration.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

hva som må tas hensyn til ved samtidig bruk andre antihypertensiva

Anglais

to be taken into account with concomitant use other antihypertensive agents

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

hydroksokobalamin er ikke vurdert med hensyn til karsinogen påvirkning.

Anglais

hydroxocobalamin has not been evaluated for carcinogenic potential.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

ta hensyn til store/ små bokstaver

Anglais

match case

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

toksisitet med hensyn til reproduksjon og utvikling

Anglais

toxicity to reproduction and development

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

dette må tas hensyn til ved tilberedning og administrering av benefix.

Anglais

this should be considered during the preparation and administration of benefix.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

det blir også tatt hensyn til resultatene av blodprøver og helsetilstanden din.

Anglais

the results of blood tests and your medical condition will also be taken into account.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

dosen av deksametason tar hensyn til virkestoffinteraksjoner.

Anglais

the dose of dexamethasone accounts for active substance interactions.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

eslikarbazepin har hemmeregenskaper med hensyn til cyp2c19.

Anglais

eslicarbazepine has inhibiting properties with respect to cyp2c19.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

ikke ta hensyn til store/ små bokstaver

Anglais

ignore case

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

dette må det tas hensyn til ved beslutning om behandling over 6 måneder.

Anglais

this should be considered when the decision is made for a therapy longer than 6 months.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

denne uforlikeligheten skal tas hensyn til ved tilberedning og administrering av torisel.

Anglais

this incompatibility has to be considered during the preparation and administration of torisel.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

hva du må ta hensyn til før du får arepanrix

Anglais

before you receive arepanrix

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK