Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reduksjon av forekomsten av ketose i tiden rundt kalving hos melkeku/kvige som forventes å utvikle ketose.
for the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.
et enkelt intraruminalinnlegg skal administreres til en melkeku/kvige 3–4 uker før forventet kalving ved bruk av et egnet administrasjonsverktøy.
a single intraruminal device is to be administered to a dairy cow/heifer 3-4 weeks prior to expected calving, using an appropriate administration tool.
dette er et lovbud som herren har kunngjort: si til israels barn at de skal komme til dig med en rød kvige som ikke har lyte eller feil, og som det ikke er kommet åk på.
this is the ordinance of the law which the lord hath commanded, saying, speak unto the children of israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:
drektige kuer og kviger som skal produsere melk til humant konsum skal ikke behandles de siste 2 måneder før forventet fødsel.
do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.