Vous avez cherché: tornene (Norvégien - Anglais)

og noget falt midt iblandt torner; og tornene vokste op med og kvalte det.
and some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

for som tornene spraker under gryten, så er det når dåren ler; også dette er tomhet.
for as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.

og noget falt blandt torner; og tornene skjøt op og kvalte det, og det bar ikke frukt.
and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

og forat jeg ikke skal ophøie mig av de høie åpenbarelser, er det gitt mig en torn i kjødet, en satans engel, forat han skal slå mig, så jeg ikke skal ophøie mig.
and lest i should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of satan to buffet me, lest i should be exalted above measure.