Vous avez cherché: bli innkalt i opptil (Norvégien - Danois)

du kommer til å bli innkalt.
du ved, at du bliver indkaldt.

de kan overleve i opptil åtte uker.
de kan klare sig i op til otte uger.

jeg ventet ikke å bli innkalt til admiralen, sir.
jeg regnede ikke med at skulle stille for admiralen.

de liker ikke å bli innkalt til et mate her som burde holdes i senatet.
de vil nødigt komme til møder her, som bør holdes i senatet.

for lederstillinger vil du kunne bli innkalt til en vurdering.
for lederstillinger kan du blive indkaldt til en bedømmelse.

du vil bli innkalt til avhør, så kan du avgi forklaring der.
du bliver kaldt ind til afhøring, så kan du afgive forklaring der.

jeg er ikke vant til å bli innkalt til kontoret midt på natten.
jeg er ikke vant til at blive kaldt ind på kontoret, midt om natten.

han kan straffes i opptil 20 år etter at offeret har fylt 18.
han kan straffes i op til 20 år, efter ofret er fyldt 18.

du kan drive parken herfra med minimal stab i opptil tre dager.
du vil køre hele parken herfra med underbemanding i tre dage. tror du, det er nemt?

han var vel urolig. du prøvde jo alt for å slippe unna å bli innkalt.
han var vel bekymret, fordi du havde så travlt med at komme væk.

(tls/ ssl v2/ 3) for sikker kommunikasjon i opptil 168 bit
(tls/ ssl v2/ 3) for sikre kommunikationer op til 168bit

den skulle fylles med nok holdbar mat for å brødfø 300 personer, i opptil to år.
det var ved at blive fyldt op med mad og drikke at rumme 300 mennesker i op til to år.

vi kan holde på klienten hans i opptil 18 timer - før vi formelt sikter henne.
vi kan holde hende i 18 timer før vi sigter hende. sir?

derfor har bærbare mac-er et batteri som varer i opptil 10 timer på én ladesyklus. 1
derfor har bærbare mac'er et banerbydende batteri med en batteritid på op til 7 timer på en enkelt opladning 1

du kan ikke være sikker på å bli innkalt til intervju selv om du har sendt cven din til ere selskaper.
du kan ikke være sikker på at blive inviteret til et interview, selv om du har sendt dit cv til forskellige virksomheder.

hvis du vil søke på en stilling, bør du derfor sende inn cven din og vente på å bli innkalt.
hvis du derfor gerne vil ansøge, skal du fremsende cv’et og afvente interviewet.

hvis du kjøper applecare protection plan, kan du utvide service- og supportdekningen til å gjelde i opptil tre år.
hvis du køber applecare protection plan, kan du også udvide din service og support til op til tre år.

1 ettersom batteriet varer i opptil fem år, bruker macbook pro kun ett batteri i samme periode som en vanlig bærbar maskin bruker tre.
1 og da batteriet holder op til fem år, bruger macbook pro kun et batteri på den tid, hvor en typisk bærbar computer bruger tre.

forhåpentligvis synes arbeidsgiveren at søknaden din er interessant, og da kan du bli innkalt til intervju, enten personlig eller pr. telefon.
flere kopier af dit cv på arbejdsgiverens sprog og eventuelt også på engelsk.

ettersom batteriet varer i opptil fem år, bruker macbook pro kun ett batteri i samme periode som en vanlig bærbar maskin bruker tre. det blir mindre søppel.
da batteriet holder op til fem år, bruger macbook pro kun et batteri på den tid, en typisk bærbar computer bruger tre.