Vous avez cherché: Ønsker deg en fortsatt fin helg (Norvégien - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Norwegian

Italian

Infos

Norwegian

Ønsker deg en fortsatt fin helg

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Italien

Infos

Norvégien

jeg ønsker deg en fin dag, fremmede.

Italien

una felice e bella giornata, amico straniero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

ha en fortsatt fin dag.

Italien

buona giornata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg ønsker deg en god natt.

Italien

buona notte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- ha en fortsatt fin kveld.

Italien

- buonanotte, signora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

-ha en fortsatt fin kveld!

Italien

- buona notte. - 'notte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

hatt en fin helg?

Italien

hai passato un buon week-end?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

Ønsker deg en god morgen, by!

Italien

gran bella giornata a te, città!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

gudene ønsker deg en god framtid.

Italien

gli dei hanno in serbo per te un grande avvenire. lo vedo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

"vi ønsker deg..."

Italien

"ti auguriamo..."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

hatt en fin helg, bob?

Italien

passato un buon weekend?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- er jeg fortsatt fin?

Italien

- ferma. chi è joe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

har du hatt en fin helg?

Italien

ti sei dato alla pazza gioia questo week-end? oh!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- ha en fortsatt god dag.

Italien

- buona giornata. - grazie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

alle ønsker deg god bedring.

Italien

continua a controllare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

ja, jeg har hatt en fin helg.

Italien

- si', ho passato un bel weekend.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- ha en fortsatt god kveld.

Italien

buona sera.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- fin helg?

Italien

hai avuto un bel fine settimana?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- vi ønsker deg ingen skade.

Italien

non vogliamo farti del male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- nei, de leter fortsatt. fin fest.

Italien

e' una bellissima festa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

de er bekymret for en fortsatt stopp.

Italien

ricevono i loro soldi annualmente, per cui sono a posto. ma la paura piu' grande e' uno stallo prolungato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,900,417 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK