Vous avez cherché: forkaster (Norvégien - Serbe)

for herren forkaster ikke til evig tid,
jer gospod ne odbacuje za svagda.

nei, gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.
gle, bog ne odbacuje dobrog, ali ne prihvata za ruku zlikovca.

hvorfor, herre, forkaster du min sjel? hvorfor skjuler du ditt åsyn for mig?
muèim se i izdišem od udaraca, podnosim strahote tvoje, bez nadanja sam.

ved å trykke på denne knappen, forkaster du de siste endringene som ble gjort i dette dialogvinduet.
Кликом овд› је поништићете све изм› јене начињене у овом дијалогу.

dersom i forakter mine forskrifter, og dersom i forkaster mine lover, så i ikke holder alle mine bud, men bryter min pakt,
ako povrgnete uredbe moje i duši vašoj omrznu zakoni moji da ne tvorite sve zapovesti moje, i raskinete zavet moj,

den som hører eder, hører mig, og den som forkaster eder, forkaster mig, og den som forkaster mig, forkaster ham som sendte mig.
ko vas sluša mene sluša; i ko se vas odrièe mene se odrièe; a ko se mene odrièe, odrièe se onog koji je mene poslao.

påfør lagmaske (eller forkast)
Прихвати маску слоја (или одбаци)