Вы искали: forkaster (Норвежский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Norwegian

Serbian

Информация

Norwegian

forkaster

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Сербский

Информация

Норвежский

for herren forkaster ikke til evig tid,

Сербский

jer gospod ne odbacuje za svagda.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

nei, gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden.

Сербский

gle, bog ne odbacuje dobrog, ali ne prihvata za ruku zlikovca.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

hvorfor, herre, forkaster du min sjel? hvorfor skjuler du ditt åsyn for mig?

Сербский

muèim se i izdišem od udaraca, podnosim strahote tvoje, bez nadanja sam.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

ved å trykke på denne knappen, forkaster du de siste endringene som ble gjort i dette dialogvinduet.

Сербский

Кликом овд› је поништићете све изм› јене начињене у овом дијалогу.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Норвежский

dersom i forakter mine forskrifter, og dersom i forkaster mine lover, så i ikke holder alle mine bud, men bryter min pakt,

Сербский

ako povrgnete uredbe moje i duši vašoj omrznu zakoni moji da ne tvorite sve zapovesti moje, i raskinete zavet moj,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

den som hører eder, hører mig, og den som forkaster eder, forkaster mig, og den som forkaster mig, forkaster ham som sendte mig.

Сербский

ko vas sluša mene sluša; i ko se vas odrièe mene se odrièe; a ko se mene odrièe, odrièe se onog koji je mene poslao.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

påfør lagmaske (eller forkast)

Сербский

Прихвати маску слоја (или одбаци)

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,713,066 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK