Vous avez cherché: fader vår (Norvégien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Allemand

Infos

Norvégien

fader vår

Allemand

vaterunser

Dernière mise à jour : 2012-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår,

Allemand

"vater unser, der du bist im himmel,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

"fader vår, du som..."

Allemand

vater unser, der...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

-paternoster. "fader vår".

Allemand

- paternoster. "vater unser".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

- man rekker å be fader vår.

Allemand

genug zeit fürs vaterunser.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår du som er i himmelen ...

Allemand

vater, der du bist im himmel,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår, du som bor i himmelen.

Allemand

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

"fader vår, du som er i himmelen...

Allemand

"vater unser im himmel.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

"fader vår, du som er i helvete."

Allemand

"unser vater, der du bist in der hölle."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

yale? fader vår, du som er i himmelen.

Allemand

oh gott voller barmherzigkeit.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

si ett fader vår og ti ave maria-er.

Allemand

ein vaterunser, zehn ave maria.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår. helliget være ditt navn, komme ditt rike.

Allemand

vater unser, der du bist im himmel, geheiligt sei dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår, du som er i himmelen, æret være ditt navn.

Allemand

vater unser, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår du som er i himmelen, helliget være ditt navn.

Allemand

vater unser, der du bist im himmel... geheiligt sei dein name...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår, du som er i himmelen, helliget være ditt navn.

Allemand

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

fader vår du som er i himmelen, helliget vorde ditt navn...

Allemand

vater, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

"fader vår, som er i himmeien. heiiige vorde ditt navn.

Allemand

"vater unser, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

fader vår, du som er i himmelen. la ditt navn holdes hellig...

Allemand

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

dere kan tenke over det når vi sammen skal be "fader vår".

Allemand

denkt einmal darüber nach, wenn wir gleich das vaterunser beten.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

fader vår, velsign denne mannen hvor han enn ferdes. våk over ham.

Allemand

vater, segne diesen guten mann, wohin er auch gehe, wache über ihn.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,124,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK