Hai cercato la traduzione di fader vår da Norvegese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Tedesco

Informazioni

Norvegese

fader vår

Tedesco

vaterunser

Ultimo aggiornamento 2012-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår,

Tedesco

"vater unser, der du bist im himmel,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

"fader vår, du som..."

Tedesco

vater unser, der...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

-paternoster. "fader vår".

Tedesco

- paternoster. "vater unser".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

- man rekker å be fader vår.

Tedesco

genug zeit fürs vaterunser.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår du som er i himmelen ...

Tedesco

vater, der du bist im himmel,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår, du som bor i himmelen.

Tedesco

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

"fader vår, du som er i himmelen...

Tedesco

"vater unser im himmel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

"fader vår, du som er i helvete."

Tedesco

"unser vater, der du bist in der hölle."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

yale? fader vår, du som er i himmelen.

Tedesco

oh gott voller barmherzigkeit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

si ett fader vår og ti ave maria-er.

Tedesco

ein vaterunser, zehn ave maria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår. helliget være ditt navn, komme ditt rike.

Tedesco

vater unser, der du bist im himmel, geheiligt sei dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår, du som er i himmelen, æret være ditt navn.

Tedesco

vater unser, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår du som er i himmelen, helliget være ditt navn.

Tedesco

vater unser, der du bist im himmel... geheiligt sei dein name...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår, du som er i himmelen, helliget være ditt navn.

Tedesco

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

fader vår du som er i himmelen, helliget vorde ditt navn...

Tedesco

vater, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

"fader vår, som er i himmeien. heiiige vorde ditt navn.

Tedesco

"vater unser, der du bist im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

fader vår, du som er i himmelen. la ditt navn holdes hellig...

Tedesco

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

dere kan tenke over det når vi sammen skal be "fader vår".

Tedesco

denkt einmal darüber nach, wenn wir gleich das vaterunser beten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

fader vår, velsign denne mannen hvor han enn ferdes. våk over ham.

Tedesco

vater, segne diesen guten mann, wohin er auch gehe, wache über ihn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,043,693,758 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK