Vous avez cherché: sett alltid (Norvégien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Norwegian

Danish

Infos

Norwegian

sett alltid

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Danois

Infos

Norvégien

alltid

Danois

altid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Norvégien

alltid.

Danois

for evigt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Norvégien

alltid!

Danois

hver eneste gang!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- alltid.

Danois

- de betaler altid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- alltid!

Danois

- det er der, han altid er!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

sett alltid øksa i tre, gutt.

Danois

søn, husk altid at sætte øksen i en træstamme.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

skummelt er stort sett alltid godt.

Danois

hvornår er skræmmende ikke godt?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg har alltid sett deg.

Danois

jeg har altid kunnet se dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

vi som har sett krigen, vil alltid se den.

Danois

vi, der har set krigen, vil se den for evigt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg har alltid sett sånn ut.

Danois

jeg har altid set sådan ud.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

- jeg setter alltid merke.

Danois

- jeg sætter et x.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

du har alltid sett ned på meg.

Danois

du har altid set ned på mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

ja, jeg setter den alltid lavt.

Danois

ja, jeg skruer den altid helt ned.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

-det har ikke alltid sett sånn ut.

Danois

- det har ikke altid været sådan.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

-hvordan har hun alltid sett ut?

Danois

-hvordan har hun altid set ud?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

hvorfor setter du deg alltid fast?

Danois

hvorfor sætter du dig fast hele tiden?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

-du setter alltid ting på spissen.

Danois

-hvorfor går du altid så langt?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

du har alltid fascinert meg, klinisk sett.

Danois

du har altid fascineret mig rent klinisk.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

du har alltid sett det verste i mennesker.

Danois

du så altid det værste i folk.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg har alltid sett henne som en slags -

Danois

jeg har altid set hende som en slags -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,206,378 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK