Vous avez cherché: beschadigd geraakt (Néerlandais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

German

Infos

Dutch

beschadigd geraakt

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

beschadigd

Allemand

beschädigt

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

hemopoëse beschadigd

Allemand

haematopoese gestoert

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

stofkap beschadigd.

Allemand

staubabdichtung beschädigt

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

zoek geraakt document

Allemand

verlegtes aktenstück

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

individueel geraakt worden

Allemand

individuelle betroenheit

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

en de grondstoffenindustrie geraakt.

Allemand

führungen in gemeineigentum.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

is mijn voorstel zoek geraakt?

Allemand

ist mein vorschlag verloren gegangen?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

wij zijn eraan gewend geraakt.

Allemand

wir haben uns daran gewöhnt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

procesbevoegdheid — individueel geraakt worden

Allemand

klagebefugnis – individuelle betroenheit

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

gelukkig is niemand gewond geraakt.

Allemand

glücklicherweise wurde niemand verletzt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

door de recente gebeurtenissen zijn de sterke banden tussen europa en de vs beschadigd geraakt.

Allemand

durch die jüngsten ereignisse wurden die starken bande zwischen europa und den usa beschädigt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

miljoenen levens worden hierdoor geraakt.

Allemand

sie betrifft millionen von menschen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in artikel 9 zijn de procedures opgenomen die moeten worden gevolgd wanneer het schip bij het laden of lossen beschadigd is geraakt.

Allemand

in artikel 9 sind die verfahrensregeln festgelegt, die zu beachten sind, wenn das schiff während des be- oder entladens schäden erlitten hat.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bovendien zullen in het bijzonder munten verloren zijn gegaan of beschadigd zijn geraakt, en niet ter vervanging door europese bankbiljetten en munten aangeboden worden.

Allemand

femer sind insbesondere bei münzen bestimmte mengen verloren oder beschädigt, so daß sie nicht zum umtausch in europäische banknoten und münzen eingereicht werden.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

beschadigde verpakking

Allemand

beschädigte wicklung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,379,030 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK