Vous avez cherché: voortbrenging (Néerlandais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

German

Infos

Dutch

voortbrenging

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

voor de voortbrenging van druiven;

Allemand

zur erzeugung von trauben;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Néerlandais

• milieuvriendelijke voortbrenging van landbouwprodukten.

Allemand

• umweltfreundliche erzeugung landwirtschaftlicher erzeugnisse;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

traditionele werkwijze voor de voortbrenging

Allemand

herkommliches züchtungsverfahren

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de voortbrenging van de verschillende wijnbouwprodukten;

Allemand

der produktionsmengen der verschiedenen weinbauerzeugnisse,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ontpluiming voor de voortbrenging van zaad van hybriderassen

Allemand

entfahnung für die erzeugung von saatgut von hybridsorten

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

b ) dat bestemd is voor de voortbrenging van teeltmateriaal ,

Allemand

b) das zur erzeugung von vermehrungsgut bestimmt ist,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

Allemand

das zur erzeugung von zertifiziertem vermehrungsgut bestimmt ist;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- elk land van voortbrenging op het etiket is vermeld; of

Allemand

- jedes erzeugerland ist auf dem etikett angegeben, oder

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ii) dat vooral voor de voortbrenging van groenten bestemd is,

Allemand

ii) der vorwiegend zur erzeugung von gemüse bestimmt ist;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

b) dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

Allemand

b) das zur erzeugung von zertifiziertem vermehrungsgut bestimmt ist;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

werkwijze van wezenlijk biologische aard voor de voortbrenging van planten of dieren

Allemand

ein im wesentlichen biologisches verfahren zur züchtung von pflanzen oder tieren

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

die vooral bestemd zijn voor de voortbrenging van andere aardappelen dan pootaardappelen,

Allemand

die vorwiegend zur erzeugung von anderen als pflanzkartoffeln bestimmt sind;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voortbrenging van menselijke embryo's voor de winning van stamcellen wettelijk toegestaan

Allemand

die produktion menschlicher embryonen für die gewinnung von stammzellen gesetzlich gestattet

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

iii) materialen die bij de voortbrenging van de ingevoerde goederen worden verbruikt;

Allemand

iii) der bei der herstellung der eingeführten waren verbrauchten materialien;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hoofdstuk i - algemene opzet van de rekeningen eurostat voortbrenging van bepaalde goederen of diensten.

Allemand

grundsätzlich sind ebenso viele örtliche fe zu erfassen, wie es in einem betrieb nebentätigkeiten gibt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alcohol-voortbrengend vermogen

Allemand

alkoholbindungsvermögen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,558,400 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK