Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naar de toekomst?
u budućnost?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- naar de toekomst.
- nazad u budućnost!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kijk naar de toekomst.
zaboravi na proslost i gledaj u buducnost!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samen gaan we naar de toekomst kijken.
zajedno ćemo se baciti u budućnost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handelen naar de toekomst.
u demokratiji nam je dozvoljeno da se šalimo na svoj račun. moramo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar we kunnen ook naar de toekomst kijken.
ili možemo zakoračiti u budućnost,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- terug naar de toekomst.
-"povratak u budućnost" čovječe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'springplank naar de toekomst'.
razmisli te ponovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- om naar de toekomst te gaan?
da nas odvede u buducnost? ne verujem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ik moet naar de toekomst kijken.
moram gledati u budućnost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'ik moet terug naar de toekomst'?
moram da se vratim u budućnost?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan ga ik niet terug naar de toekomst.
onda se neću vratiti u budućnost!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de wijzers altijd naar de toekomst gericht.
njegove ruke uvijek pokazuju na budućnost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gaan we naar de club?
idemo u klub?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het harts verlangen naar de toekomst is onbereikbaar.
srce koje žudi za buducnošcu je nedostižno.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als je naar de toekomst gaat, herken je niets.
kada odeš u budućnost, ništa ti nije poznato.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al zijn hele leven kijkt hij alleen naar de toekomst.
stalno gleda samo budućnost, obzor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of misschien zelfs om ons naar de toekomst te leiden?
ili nas čak voditi prema budućnosti?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'voor jou, kijkend naar de kersenbloesem van de toekomst'
"za tebe koja gledaš trešnjine pupoljke budućnosti"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het zou een trip onder toezicht zijn. -naar de toekomst?
trebao je da bude nadgledani put.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :