Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
begrijpend luisteren
høreforståelse
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
luisteren
lytter
Dernière mise à jour : 2012-04-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
luisteren"
"lytte" = "iagttage"
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
luisteren naar
lyt til
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
luisteren wij?
lytter vi?
Dernière mise à jour : 2012-03-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
eerst luisteren
at lytte først
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
mannen, luisteren!
det er det gladevanvid!
naar het roer luisteren
lystre roret
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
luisteren was succesvol.
ping lykkedes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
niet naar het roer luisteren
ikke lystre roret
luisteren, dialogeren, voorstellen…
lytte, gå i dialog, komme med forslag osv.
daar moeten wij naar luisteren.
det samfund skal vi lytte til.
eerst luisteren, dan praten.
lyt og tal bagefter.
uitkijk houden door te luisteren
holde udkig ved bug af hørelse
u had beter kunnen luisteren.
eu ropa-parlamentets forhandlinger
bluetooth. luisteren zonder snoeren.
bluetooth. klip ledningerne over.
Dernière mise à jour : 2011-02-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
object ontvangt bericht "luisteren"
objektet tager imod meddelelsen at lytte
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
collega's, bedankt voor het luisteren.
rådet skal nu mødes til marts og træffe denne beslutning.
regionale adviesraden luisteren, dialogeren, voorstellen…
regionale rådgivende råd lytte, gå i dialog, komme med forslag osv.
daar zouden andere landen naar mogen luisteren.
kritiske kommentarer hører dog med til demokratiet, og der er ingen grund til at forfalde til mismod.
