Vous avez cherché: multilateraliseren (Néerlandais - Danois)

de europese unie blijft vooral gehecht aan onderhandelingen over een nieuwe overeenkomst betreffende de handel in burgerluchtvaartuigen die de bilaterale overeenkomst tussen de europese unie en de verenigde staten zou multilateraliseren en het toepassingsgebied van de huidige gedragscode zou uitbreiden.
den europæiske union er især interesseret i forhandlingen af en ny aftale om handel med civile fly med henblik på at gøre den bilaterale aftale mellem den europæiske union og usa multilateral og at udvide anvendelsesområdet for den nuværende kodeks.

b) volledige multilateralisering van het raadplegingsproces bij de toekenning en de weigering van vergunningen, in het kader waarvan de lidstaten als eerste stap moeten toezeggen aan alle andere lidstaten de inhoud en resultaten mee te delen van eventueel overleg waaraan zij deelnemen, met name in het geval van een besluit geen rekening te houden met een weigeringsbeslissing,
b) fuldstændig multilateral konsultation i forbindelse med afgørelser om som et første skridt at udstede eller afslå tilladelser sammen med et tilsagn fra medlemsstaterne om at give alle øvrige medlemsstater meddelelse om indholdet og resultatet af de konsultationer, som de deltager i, navnlig i forbindelse med "undercutting"