Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik hoop dat ze dat doet!
j' espère qu' il le fera!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik weet dat zij dat doet.
je sais qu' elle le fait.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dat doet hij niet.
or il ne le fait pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik meen dat mevrouw trupia dat doet.
des illusions, je ne crois pas que tu t'en fasses.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, dat doet hij niet!
merci, monsieur tomlinson!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat doet mij genoegen.
je m' en réjouis.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dat men dat doet, dat vinden wij onaanvaardbaar.
nous trouvons ces méthodes inadmissibles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maar dat doet niet terzake.
mais là n'est pas la question.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maar dat doet hier niet ter zake.
mais là n'est pas l'important.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat doet het amerikaanse congres voor u!
voilà ce que le congres américain fait pour vous!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat doet afbreuk aan onze slagvaardigheid.
cela nuit à notre capacité d'agir.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe je dat doet, bepaal je zelf.
la manière d’y parvenir vous appartient.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik weet waarom de commissie dat doet.
je sais quels sont les objectifs de la commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :