Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
0.25 mg leukoscan zal gelabeld worden met 740-1110 mbq technetium.
0,25 mg de leukoscan est marqué à l'aide de 750 à 1100 mbq de technétium.
radioactief labelen is een techniek waarbij een stof wordt gelabeld met een radioactieve stof.
le marquage radioactif est une technique consistant à baliser (marquer) une substance à l’ aide d’ un composé radioactif.
geneesmiddelen die met cuprymina zijn gelabeld, worden uitsluitend in speciale, gecontroleerde ruimtes gebruikt.
les médicaments radiomarqués avec cuprymina ne seront utilisés que dans des services spécialisés contrôlés.
er is geen specifiek antidotum bekend voor overdosering met [90y]-radioactief gelabeld zevalin.
8 il n'existe aucun antidote connu en cas de surdosage en [90y]-zevalin.
dosimetrieresultaten van individuele patiënten gaven geen voorspelling van de toxiciteit van [90y]-gelabeld zevalin.
les résultats dosimétriques chez les différents patients n'ont pas permis de prévoir la toxicité du [90y]-zevalin.
als zevalin radioactief wordt gelabeld, wordt het radioactieve element yttrium90 (90y) aan ibritumomab toegevoegd.
lorsque zevalin est radiomarqué, l’élément radioactif yttrium-90 (90y) est attaché à l’ibritumomab.
de werkzame stof in pylobactell, 13c-ureum, is natuurlijk chemisch ureum gelabeld met koolstof-13 (13c).
le principe actif de pylobactell, l’ urée 13c, est l’ urée chimique naturelle qui a été marquée au carbone 13 (13c).
fout bij uitvoering van monitoring van gelabelde medicatie
erreur dans la surveillance des instructions concernant le médicament