Vous avez cherché: het linnen koetswerk (Néerlandais - Français)

ontvangst van het linnen :
réception du linge :

het sorteren van het linnen,
le tri du linge,

ontvangst van het linnen omvat :
réception du linge comprend :

controle van de verzending van het linnen :
contrôle à l'expédition du linge :

controleert het linnen op slijtage of schade.
contrôle le linge (usure ou dégâts).

het classificeren van het linnen in verschillende categorieën,
le classement du linge en différentes catégories,

controle bij de verzending van het linnen omvat :
contrôle à l'expédition du linge comprend :

gewoon onderhoud van de bewoonde vertrekken en het linnen
entretien courant des pièces habitées et du linge;

ontvangst of nazicht bij het buitengaan van het linnen :
réception ou contrôle à l'expédition du linge :

het dagelijks onderhoud van de lokalen en van het linnen;
l'entretien journalier des locaux et de la lingerie;

zet alle benodigdheden voor het onderhoud klaar alsook het linnen.
prépare toutes les choses nécessaires à l'entretien ainsi que le linge.

werkorganisatie en planning van de schoonmaakwerkzaamheden en de verdeling van het linnen.
organisation du travail et planning des activités de nettoyage et distribution du linge

zet het onderhoudsmateriaal, het linnen en de artikelen voor de dienst klaar.
prépare le matériel de son service, linge et articles.

zij neemt alleen terug het linnen en de kleren die tot haar gebruik dienen.
elle retire seulement les linges et hardes à son usage.

werkt mee in droogkuis of wasserij of helpt voor de verdeling van het linnen en werkkledij.
aide dans la wasserette ou aide à la distribution du linge ou des vêtements de travail.

de zuivere en drooge lucht maakt hier alles spoedig wit, het linnen en de ziel!
ici l’atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes!

staat in voor de bestellingen en voorraadbeheer, eveneens van het linnen, de schoonmaakprodukten en -materiaal;
assure commandes et gestion des stocks, tant du linge que des produits et du matériel de nettoyage;

bestaat uit het machinaal strijken, afwerken en/of vouwen van het linnen dat voor de mangel bestemd is.
consiste dans le repassage sur machine, la finition et/ou le pliage du linge confié à la calandre.

bestaat uit het vouwen van het linnen dat gedroogd werd of dat machinaal werd gestreken en uit het afwerken ervan met behulp van een strijkijzer.
consiste à plier le linge qui a été séché ou repassé à la machine et à en assurer la finition au moyen d'un fer à repasser.

bestaat uit het bevoorraden van een droogmachine, evenals uit het toezicht op de droogmakingsbehandeling en op het linnen dat de droogmachine verlaat voor verdere behandeling.
consiste à assurer l'alimentation d'un séchoir ainsi qu'à surveiller l'opération de séchage et le linge sortant pour son traitement ultérieur.