Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
open uw markten.
ouvrez vos marchés.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wordt wakker en open uw ogen!
alors réveillez-vous!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doet u zelf ook wat u ons vraagt: open uw markten.
faites ce que vous nous demandez de faire: ouvrez vos marchés.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doet u zelf wat u ons vraagt te doen: open uw markten.
faites ce que vous nous demandez de faire: ouvrez les marchés.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
baseer uw toekomst op de waarheid van de mens, open uw deuren voor de universele solidariteit!"
que les défis d'aujourd'hui vous stimulent!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dus u kunt die ongewenste knop een webpagina laten openen, uw favoriete programma laten starten, een bestand of map laten openen en nog meer.
vous pouvez ainsi demander à cette touche mal aimée d'ouvrir une page web, de lancer votre programme favori, d'ouvrir un fichier ou un répertoire et bien plus encore.
Dernière mise à jour : 2016-12-05
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
wij hopen oprecht, mijnheer de voorzitter, dat u in alle openheid uw taak verricht waaraan alle fracties van dit parlement op doeltreffende wijze dienen deel te nemen.
nous considérons que le premier acte d'un parlement comme le nôtre est un acte politique très important, et nous avons émis un vote politique, dans notre souci de renforcer les pouvoirs de ce parlement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& krunner; is een veelzijdige mini commandoprompt. u kan het gebruiken om programma's de starten, webpagina's te openen, bladwijzers te openen, uw gegevens te doorzoeken, korte expressies te berekenen, en nog veel meer. als u alt; f2 indrukt wordt & krunner; geopend. begin gewoon te typen en & krunner; zal beginnen met het zoeken van overeenkomsten vanaf het moment dat meer dan twee tekens zijn ingevoerd. u kan meer te weten komen over de mogelijkheden & krunner; door de instellingen te openen. u kan door de overeenkomsten navigeren door de tab- en pijltoetsen te gebruiken.
& krunner; est une petite ligne de commande versatile. vous pouvez l'utiliser pour démarrer les applications, ouvrir des pages web, accéder aux favoris, rechercher dans les données du bureau, calculer de courtes équations et plus encore. en appuyant sur alt; f2, une boîte de dialogue & krunner; s'ouvre. vous pouvez simplement saisir un mot et & krunner; va chercher des correspondances si vous avez saisi plus de deux caractères. vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue de configuration pour apprendre les fonctionnalités de & krunner;, fournit par des modules. vous pouvez naviguer à travers les correspondances en utilisant la touche tab et les flèches du clavier.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent