Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opengesperde neus
battement des ailes du nez
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de zeeman zag bij deze woorden fogg met wijd opengesperde oogen aan.
le marin, à ces mots, demeura les bras ballants, les yeux écarquillés.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naarmate bij digter bij kwam, schenen zijn groote, uitpuilende oogen door begeerlijkheid ontvlamd, en als hij zich omwendde, lieten zijn opengesperde kaken een vierdubbele rij tanden zien.
À mesure qu’il s’avançait, ses gros yeux saillants apparaissaient, enflammés par la convoitise, et ses mâchoires béantes, lorsqu’il se retournait, découvraient une quadruple rangée de dents.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :