Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er mag niet meer dan 1,5 keer de benodigde diffusor poweroutput van de laser gevraagd worden.
Δεν θα πρέπει να χρειάζεται από το λέιζερ περισσότερο από 1, 5 φορά της απαιτούμενης ισχύος εξόδου του διαχυτή.
zoals gemeten door onderdompeling van de diffusor in de cuvet in de intensiteitsmeter en door langzaam de laser op te draaien.
Όπως υπολογίζεται με εμβάπτιση του διαχυτή στην κυψελίδα του μετρητή ισχύος και αυξάνοντας αργά την ισχύ του λέιζερ.
a zoals gemeten door onderdompeling van de diffusor in de cuvet in de powermeter en door langzaam de laser op te draaien.
α Όπως υπολογίζεται με εμβάπτιση του διαχυτή στην κυψελίδα του μετρητή ισχύος και αυξάνοντας αργά την ισχύ του λέιζερ.
gebaseerd op preklinische studies varieert de acceptabele lichtintensiteit voor de ballon/diffusorcombinatie van 175 tot 270 mw/cm diffusor.
Βάσει των προκλινικών μελετών, η αποδεκτή ένταση φωτός για το συνδυασμό μπαλονιού/ διαχυτή κυμαίνεται από 175- 270 mw/ cm διαχυτή.
voor deze behandeling wordt de fiber- optische diffusor gebruikt zonder ballon en er moet een lichtintensiteit van 400 mw/cm gebruikt worden.
Για την αγωγή αυτή, ο διαχυτής οπτικών ινών χρησιμοποιείται χωρίς μπαλόνι και πρέπει να χρησιμοποιείται ένταση φωτός 400 mw/ cm.
ongeveer 40 tot 50 uur na toediening van photobarr moet licht toegediend worden door middel van een fiber-optische diffusor die door het centrale kanaal van een centrerende ballon geleid is.
Περίπου 40- 50 ώρες μετά τη χορήγηση του photobarr, θα πρέπει να εφαρμόζεται φως με ένα διαχυτή οπτικών ινών ο οποίος διαπερνάται μέσω του κεντρικού καναλιού ενός μπαλονιού κεντραρίσματος.
de keuze van fiber-optische diffusor/ballon combinatie hangt af van de lengte van de te behandelen oesophagus (tabel 1).
Η επιλογή του συνδυασμού διαχυτή οπτικών ινών/ μπαλονιού εξαρτάται από το μήκος του οισοφάγου που θα υποβληθεί σε αγωγή (Πίνακας 1).
de eerste lichtapplicatie een maximum van 7 cm van barrett's mucosa wordt in de eerste lichtsessie behandeld gebruikmakend van een geschikte maat centrerende ballon en fiber-optische diffusor (tabel 1).
Εφαρμογή πρώτου φωτός Γίνεται αγωγή ενός μέγιστου 7 cm βλεννογόνου barrett κατά την πρώτη συνεδρία με εφαρμογή φωτός χρησιμοποιώντας ένα μπαλόνι κεντραρίσματος και ένα διαχυτή οπτικών ινών (Πίνακας 1).
