Vous avez cherché: aan mijn lief vrouwtje (Néerlandais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Italian

Infos

Dutch

aan mijn lief vrouwtje

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Italien

Infos

Néerlandais

dag, lief vrouwtje

Italien

- ciao, mogliettina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

mijn lief.

Italien

amore mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Néerlandais

ze is een lief vrouwtje.

Italien

e' una graziosa piccola signora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

wie is je lief vrouwtje?

Italien

- kay-em! un bacio alla mamma!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

mijn lief kind.

Italien

sapevo che saresti venuto, mio dolce figliolo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

eet, mijn lief.

Italien

nutriti, amore mio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

- ja, mijn lief?

Italien

- si', mia cara?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

jij ook mijn lief

Italien

anche tu amore mio. lo so abastanze  bene... zei una donna forte

Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

dat is mijn lief.

Italien

quello li' e' il mio fidanzato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

ga nu, mijn lief.

Italien

vai ora, amore mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

"mijn lief meisje,

Italien

"mia cara ,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

- dank je, mijn lief.

Italien

- grazie, mia cara.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

geef johnny mijn lief.

Italien

dai a johnny il mio amore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

dat is het, mijn lief.

Italien

- cosi' e', mia signora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

mijn groep, mijn lief!

Italien

mio il gruppo, mia la canzone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

- hoe gaat het mijn lief?

Italien

- come stai, amore mio? - bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

daar is mijn lief neefje.

Italien

c'e' anche il mio dolce nipote.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

een lief vrouwtje, helemaal alleen thuis, 5861?

Italien

hai una bella mogliettina, tutta sola a casa, 5861?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

ben je melancholisch, mijn lief?

Italien

sei malinconica, amore mio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

dat betekent niet het teruggeven het graf aan mijn lief kind.

Italien

non mi restituirà il mio caro bambino dalla tomba.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,032,930,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK