Şunu aradınız:: aan mijn lief vrouwtje (Hollandaca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Italian

Bilgi

Dutch

aan mijn lief vrouwtje

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İtalyanca

Bilgi

Hollandaca

dag, lief vrouwtje

İtalyanca

- ciao, mogliettina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

mijn lief.

İtalyanca

amore mio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Hollandaca

ze is een lief vrouwtje.

İtalyanca

e' una graziosa piccola signora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

wie is je lief vrouwtje?

İtalyanca

- kay-em! un bacio alla mamma!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

mijn lief kind.

İtalyanca

sapevo che saresti venuto, mio dolce figliolo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

eet, mijn lief.

İtalyanca

nutriti, amore mio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

- ja, mijn lief?

İtalyanca

- si', mia cara?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

jij ook mijn lief

İtalyanca

anche tu amore mio. lo so abastanze  bene... zei una donna forte

Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

dat is mijn lief.

İtalyanca

quello li' e' il mio fidanzato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

ga nu, mijn lief.

İtalyanca

vai ora, amore mio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

"mijn lief meisje,

İtalyanca

"mia cara ,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

- dank je, mijn lief.

İtalyanca

- grazie, mia cara.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

geef johnny mijn lief.

İtalyanca

dai a johnny il mio amore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

dat is het, mijn lief.

İtalyanca

- cosi' e', mia signora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

mijn groep, mijn lief!

İtalyanca

mio il gruppo, mia la canzone.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

- hoe gaat het mijn lief?

İtalyanca

- come stai, amore mio? - bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

daar is mijn lief neefje.

İtalyanca

c'e' anche il mio dolce nipote.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

een lief vrouwtje, helemaal alleen thuis, 5861?

İtalyanca

hai una bella mogliettina, tutta sola a casa, 5861?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

ben je melancholisch, mijn lief?

İtalyanca

sei malinconica, amore mio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

dat betekent niet het teruggeven het graf aan mijn lief kind.

İtalyanca

non mi restituirà il mio caro bambino dalla tomba.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,988,844 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam