Vous avez cherché: pakkende uitspraken (Néerlandais - Swahili)

en wie is oprechter dan god in uitspraken?
na nani mkweli zaidi kwa usemi kuliko mwenyezi mungu.

en als hij over ons enige uitspraken zelf bedacht had
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,

zij doen soortgelijke uitspraken als degenen die voorheen ongelovig weren.
wanayaiga maneno ya walio kufuru kabla yao.

de canadese regering heeft geen publieke uitspraken gedaan over de zaak van derakhshan.
serikali ya kanada bado haijatoa msimamo wake hadharani kuhusu kesi ya derakhshan.

en wij versterkten zi n koninkrijk en wij gaven hem de wijsheid en de beslissende uitspraken.
na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata hukumu.

en (wegens) hun ongeloof en hun uitspraken over maryam, als geweldige leugens!
na pia kwa kufuru zao na kumsingizia kwao maryamu uwongo mkubwa,

god rekent jullie onnadenkende uitspraken bij jullie eden niet aan, maar hij rekent jullie aan wat jullie harten bedoelen.
mwenyezi mungu hakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi. bali anakushikeni kwa yanayo chuma nyoyo zenu.

indien echter de broeder den moordenaar vergeeft, dan kan deze toch naar rechterlijke uitspraak en billijkheid bestraft worden.
na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.