Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ਅਸਫ਼ਲ
failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਜੁੜਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
unable to connect
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tls ਸੰਚਾਰ ਅਸਫ਼ਲ
tls negotiation failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਲਾਗਿੰਨ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
login failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਚਿੱਤਰ ਝਟਕਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
failed to flip image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
unable to resolve %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libsmbclient ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ
libsmbclient failed to initialize
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cue ਸ਼ੀਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
unable to send cue sheet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਤੋਂ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
open of %1 failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ਥੰਮਨੇਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
creating thumbnail for: %1 failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'% 1' ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
unable to upload to '%1 '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ
unable to open %1 for writing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਇੱਕ ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਬੈਕਐਂਡ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
unable to find a multimedia backend
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਕੇ- ਕਾਰਡ- ਚੋਣਕਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਫ਼ਲ
unable to launch kcardchooser
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boot ਈਮੇਜ਼ ਫਾਇਲ% 1 ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਅਸਫ਼ਲ
failed to backup boot image file %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"% 1" ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
unable to execute command "%1".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
unable to open %1 for writing.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'% 1' ਕੈਲੰਡਰ ਸਰੋਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
do you really want to permanently remove the filter "%1"?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ । ਸ਼ਾਇਦ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ ।% 1
authentication failed. most likely the password is wrong. %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ਫਾਇਲ "% 1" ਨੂੰ "% 2" ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
failed to save file "%1" to "%2".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent