Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
از اول تا آخر .
thorough .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از اول .
from the start .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از اول بخون .
sing from the beginning .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از اول مرحله
reset level
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از اول شروع کنم .
at the beginning .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تا الان چکار کردن؟
they look like shop managers.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بايد تا الان مي اومد
he has to be here
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... باید از اول میگفتی
you should've said that first...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تا الان چيزي پيدا کردي؟
anything so far?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
خب ، تمام شب تا الان .
well , its been a long night .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دوباره از اول شروع کن
start from the beginning again
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.تا الان بايد بيرون باشه
she should be out by now.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. . .تو تا الان به من. . .
. . .you now owe me. . .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تا الان همه مردم بهتر شدهاند
everyone has gotten better now
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اون از اول ماجرا حضور داشت .
he was there at the beginning .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اما تا الان، هيچکس نشناختتش
but, so far, no one recognizes him.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تا الان ، بدترين روز زندگيته .
the worst day of your life so far .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. بهترين بوسه زندگيت ، تا الان .
best kiss of your life so far .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از اوّل .
from the top .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
چونکه اگه ميخواستن تا الان گفته بودند
because if they were, they would just do it.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :