Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
system
نظام
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
original system
النظام الأصلي
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system encryption...
تعمية النظام…
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hidden (system)
مخفي (نظام)
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ item calendar system
الهندي الوطني@ item calendar system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hidden operating system
نظام التشغيل المخفي
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
عبری@ item calendar system
العبري@ item calendar system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of system drives
عدد سواقات النظام
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اتیوپیایی@ item calendar system
إثيوبي@ item calendar system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create system restore point
أنشئ نقطة استرجاع للنظام
Dernière mise à jour : 2009-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create hidden operating system...
أنشئ نظام تشغيل مخفي…
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
truecrypt - system encryption settings
تروكربت - تضبيطات تعمية النظام
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypt system partition/drive...
عمّ قسم\\سواقة النظام…
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypt the windows system partition
عمّ قسم نظام ويندوز
Dernière mise à jour : 2009-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سیستم اندازه‌گیری: the metric system
نظام القياس: the metric system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permanently decrypt system partition/drive
ظهّر نهائيا قسم\\سواقة النظام
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot initiate the system encryption pretest.
تعذّر استبداء الاختبار المبدئي لتعمية النظام.
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypt a non-system partition/drive
عمّ غير مجلد\\سواقة النظام
Dernière mise à jour : 2009-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: cannot save system encryption settings.
عطل: تعذّر حفظ تضبيطات تعمية النظام.
Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دربارهٔ پیمانهٔ جاریgeneral config for system settings
عن الوحدة النشطةgeneral config for system settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
