Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to jest dla was!
ja kjo është e vërteta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to jest dla was lepsze.
kjo është më mirë për ju.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to będzie lepiej dla was!
frenohuni (nga kjo); është më mirë për ju.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
takie jest dla was postanowienie boga!
ai është gjykim i all-llahut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaprawdę, on jest dla was miłosierny!
dhe si përfaqësues mjafton zoti yt.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie ma dla was boga innego niż on!
ju nuk keni zot tjetër përveç tij.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja nie jestem dla was stróżem.
e në (pejgamberi) nuk jamërojë e juaj.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on jest przecież dla was wrogiem jawnym!
ai është armiku juaj i hapët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaprawdę, on jest dla was wrogiem jawnym!
se ai është armik i përbetuar i juaji.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaprawdę, bóg jest dla was dobrotliwy, litościwy!
dhe all-llahu është, me të vërtetë, ndaj jush i butë dhe mëshirëplotë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ja nie jestem dla was opiekunem."
e, unë nuk jam mbikëqyrësi juaj”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
czcijcie boga! nie ma dla was boga innego niż on!
adhuronie perëndinë, ju nuk keni zot tjetër përveç tij.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"będę prosił dla was o przebaczenie mego pana.
ai u përgjegj: “do ta lus zotin tim që t’ju falë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ale lepiej jest dla was, abyście byli cierpliwi.
e, nëse abstenoni (përmbaheni), kjo është edhe më mirë!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post jest dla was dobrem, jeśli chcecie wiedzieć
mirëpo, po që se dini, agjërimi është më i mirë për ju.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ale jeśli zaprzestaniecie, to dla was będzie lepiej.
por nëse tërhiqeni (nga kundërshtimi), kjo do të jetë për ju shumë më e dobishme.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to na używanie dla was i dla waszych trzód.
për ju dhe bagëtinë tuaj.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
było to dla was ciężkie doświadczenie ze strony waszego pana.
e ju me këto ishit në sprovë të madhe nga zoti juaj”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
ato janë mbulojë e juaj e ju jeni mbulojë e tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pozostawiać wasze żony, które stworzył wasz pan dla was?
e gratë tuaja i leni anash, të cilat zoti juaj i krijoi për ju!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :