Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
h. przypominając, że liczni romowie byli ofiarami wojny i czystek etnicznych i są nadal ofiarami prześladowań w niektórych częściach regionów byłej republiki jugosławii,
h. unter hinweis darauf, dass eine große anzahl von roma opfer des kriegs und ethnischer säuberungen in verschiedenen teilgebieten des ehemaligen jugoslawiens waren und dort weiterhin opfer von verfolgung sind;
elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystek, jałowców, lawend, cząbru, tymianku… i kasztanowców, które umiejscowiły się na odwapnionych obszarach około 1860 r.
die an diese gegebenheiten angepasste vegetationsform der provenzalischen strauchheide (garrigue) besteht aus stechginster, weißdorn, schlehen, zistrosen, wacholder, lavendel, bohnenkraut, thymian usw. sowie kastanienbäumen, die gegen 1860 auf kalkfreien böden angepflanzt wurden.