Vous avez cherché: do wiadomości (Polonais - Allemand)

do wiadomości
zur kenntnisnahme

do wiadomości:
zur information

do wiadomości członków
mitglieder

(tylko do wiadomości)
(nur zur information)

brak dostępu do wiadomości
nachrichten nicht offline verfügbar machen

do wiadomości i decyzji
kenntnisnahme und beschlussfassung

2. przyjmując do wiadomości
2. in kenntnis

do wiadomości i do decyzji
kenntnisnahme und beschlussfassung

informacje do wiadomości publicznej.
unterrichtung der Öffentlichkeit.

komunikat przewodniczącego – do wiadomości
mitteilung des vorsitzenden - zur kenntnisnahme

dodaj 'nagłówek' do wiadomości
„ vorspannfeld“ zu nachricht hinzufügen

załącz tylko link do wiadomości
nur eine verknüpfung zur e-mail hinzufügen

zastosuj do wiadomości, w których:
passende nachrichten, wo

podawanie informacji do wiadomości publicznej
offenlegung

prezydium przyjęło dokument do wiadomości.
das prÄsidium nimmt das dokument zur kenntnis.

przyjęła do wiadomości rewizję, 8 maja,
er hat die revision des urteils gegen frau nijasowa vom 8.

prezydium przyjęło do wiadomości tę decyzję.
das präsidium nimmt den beschluss zur kenntnis.

opinia z inicjatywy własnej (do wiadomości)
initiativstellungnahme (zur kenntnisnahme)

organ centralny podaje do wiadomości dłużnika:
die um auskunft ersuchte zentrale behörde unterrichtet den unterhaltspflichtigen über

sprawozdanie, podawane do wiadomości publicznej, zawiera:
der bericht wird veröffentlicht und enthält folgendes: