Vous avez cherché: ścieg (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

ścieg

Anglais

stitch

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg

Anglais

cross-stitch

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg: 77, nić: 30

Anglais

stitch: 77, thread: 30

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg: 77, nić: 30-

Anglais

stich: 77, thread: 30-

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg angielski (w tę i z powrotem):

Anglais

english rib (back and forth on needle):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

fantazyjny Ścieg francuski (w tę i z powrotem):

Anglais

garter st (back and forth on needle):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg francuski (w tę i z powrotem na drutach z żyłką):

Anglais

garter st (back and forth on needle):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

Ścieg angielski (w tę i z powrotem w tym 1 o. brzeg. z każdej strony):

Anglais

english rib (back and forth on needle, including 1 edge st in each side):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

jedna nić umieszczona jest na igle, a druga prowadzona jest od dołu przez czółenko (ścieg stębnowy).

Anglais

one thread is inserted on the needle and the other is carried underneath by a shuttle (lock-stitch technique).

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

następny, lekarz weterynarii może wybrać ścieg wystającą tkanki w odpowiednim miejscu, aby zachować tkankę w miejscu i zapobiec powtórzeniu się w wypadania.

Anglais

next, your veterinarian may choose to stitch the protruding tissue in its proper location to keep the tissue in place and to prevent a recurrence of a prolapse.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

aby utworzyć "ścieg", należy unieść niższą rurkę (linia ciągła) nad drugą rurkę (linia przerywana)

Anglais

to form a "stitch", lift the lower tube (unbroken line) up over the second tube (dotted line)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

tkaniny obiciowe ręcznie tkane typu gobeliny, flanders, aubusson, beauvais i podobne oraz tkaniny obiciowe haftowane na kanwie, włączając „petit point” i ścieg krzyżykowy i gotowe

Anglais

hand-woven tapestries of the type gobelins, flanders, aubusson, beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,485,878 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK