Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Świąd odbytu
pruritus ani
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Świąd
vertigoe
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
świąd odbytu, krwawienie z odbytnicy, szczelina odbytu
anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inne problemy, które mogą powodować świąd odbytu to:
other problems that can cause anal itching include:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do utrzymywania się świąd odbytu, wysiłki są skierowane do określenia przyczyny.
for persistent anal itching, efforts are directed toward identifying an underlying cause.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silniejszy kortykosteroidów produktów, które są dostępne na receptę, nie powinna być stosowana w leczeniu świąd odbytu.
stronger corticosteroid products that are available by prescription should not be used for treating anal itching.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
świąd w okolicy odbytu (owsiki lub glisty), zapalenie błony śluzowej wyściełającej żołądek i jelita, zapalenie dziąseł, powiększenie wątroby,
itchy anal area (pinworms or ascarids), inflammation of the lining membrane of the stomach and the intestines, inflamed gums, enlarged liver,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wiele over-the-counter produkty sprzedawane są w leczeniu świąd odbytu. te często zawierają te same leki, które są stosowane w leczeniu hemoroidów.
many over-the-counter products are sold for the treatment of anal itching. these often contain the same drugs that are used for treating hemorrhoids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrzęk żył odbytnicy lub odbytu (hemoroidy), bóle odbytu lub odbytnicy; wysypka i świąd skóry.
wollen veins in the rectum or anus (haemorrhoids), pain in the anus or rectum; skin rash and itching of the skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ból podbrzusza*, zapalenie żołądka*, zapalenie trzustki*, świąd odbytu, zapalenie okrężnicy, dysfagia, przebarwienie stolca, częste oddawanie stolca, krwawienie dziąseł, ból dziąseł, zapalenie dziąseł, zapalenie języka, suche usta, bolesne przełykanie, ból odbytu, krwotok odbytniczy, nadmierne wydzielanie śliny, nadwrażliwość zębów, przebarwienie języka, owrzodzenie języka
abdominal pain lower*, gastritis*, pancreatitis*, anal pruritus, colitis, dysphagia, faeces discoloured, frequent bowl movements, gingival bleeding, gingival pain, gingivitis, glossitis, lip dry, odynophagia, proctalgia, rectal haemorrhage, salivary hypersecretion, sensitivity of teeth, tongue discolouration, tongue ulceration
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :