Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bądźcie silni
be strong
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie dzielni.
be bold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie cierpliwi!
and be steadfast.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie tego pewni.
please be reassured by this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bĄdŹcie w tym szczerzy.
keep it real.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie wierni zobowiązaniom!
fulfil your indentures.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie gotowi przyjąć je.
be ready to receive them.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie w tym , ale nie ich .
that way you are not totally affected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie zaznajomieni z przesłaniem sai.
be familiar with the sai message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie dumni, że ich macie.
be proud that you have them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koledzy, proszę, bądźcie cicho.
hey guys, please be quiet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie ciekawi i oczekujcie cudów.
be curious and expect miracles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie bądźcie więc w liczbie bałwochwalców!"
and be not thou (o muhammad) of the idolaters.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bądźcie gotowi wyruszyć do jerozolimy”.
make ready to go to jerusalem.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie uprzejmymi i wyrozumiałymi dla wszystkich.
be kind and considerate toward all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdy się modlicie, nie bądźcie jak obłudnicy.
- if it does not manage its image or historical policy, then somebody else does it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie sprawiedliwi! to jest najbliższe bogobojności.
act justly, that is nearer to god-fearing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą.
do good to those who hate you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie bądźcie jak ci, którzy obrazili mojżesza!
allah cleared him of what they said.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bądźcie odważni, a my będzie was wspierać!”.
be bold, and we will support you.'
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :