Vous avez cherché: benchmarkowym (Polonais - Anglais)

bank wzmocnił obecność na rynku emisji benchmarkowych w wielu walutach pozaeuropejskich dzięki nowym emisjom benchmarkowym w dolarach australijskich, dolarach kanadyjskich, jenach japońskich i dolarach nowozelandzkich.
in non-european currencies, the bank expanded its benchmark presence in a substantial range of other currencies, through new benchmark issues in australian dollars, canadian dollars, japanese yen and new zealand dollars.

[…] przyjął retrospektywnie dwie strategie zarządzania portfelem inwestycyjnym pi, z których jedna wiąże się z okresem podobnym do okresu będącego przedmiotem analizy […] zgodnie z metodą var (zwana dalej „portfelem benchmarkowym”), druga zaś (zwan dalej „strategią taktyczną”) wykorzystuje te same kryteria i zobowiązania inwestycyjne, które obecnie stosuje pi [42], i została opracowana na podstawie automatycznych modeli ilościowych [43].
[…] retrospectively adopts two strategies for the management of the funds on pi’s deposit portfolio, one involving a duration similar to that of the portfolio of the […] study carried out by the var method (the ‘benchmark portfolio’) and the other using the criteria and investment constraints currently adopted by pi (the ‘tactical strategy’) [42], based on automatic quantitative models [43].