Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doprowadzenie powietrza
air supplies
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doprowadzenie paliwa
fuel feed
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
doprowadzenie do zakupu.
making available to purchase.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doprowadzenie paliwa płynnego
liquid fuel supply type
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dobrowolne doprowadzenie do zgodności
voluntary compliance
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odpowiednie doprowadzenie gorącej wody;
an adequate supply of hot water;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
odpowiednie doprowadzenie gorącej wody pitnej;
an adequate supply of hot drinking water under pressure;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do tego potrzebne jest koniecznie doprowadzenie powietrza do spalania z zewnątrz – bezpośrednio lub pośrednio.
as the hot air rises up the chimney, it creates a negative pressure in the fire chamber and that helps to draw in the air needed for combustion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projekt i doprowadzenie energii elektrycznej оплочено.
project and electricity supply оплочено.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukŁad ssĄcy powietrza i doprowadzenie paliwa
air intake system and fuel feed
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
celem rozporządzenia jest doprowadzenie do większej przejrzystości,
the regulation is aimed at improving the transparency,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doprowadzenie go do pozaszkolnej działalności w razie potrzeby.
bringing him to his extracurricular activity if necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odpowiednie doprowadzenie, pod ciśnieniem, wyłącznie wody pitnej;
an adequate supply, under pressure, of drinking water only;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
urządzenie to zapewnia doprowadzenie właściwej ilości tlenku azotu.
20 amount of nitric oxide is delivered.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
celem jest doprowadzenie talerz z jak najszerszej gamy współczesnych słuchaczy.
the aim is to bring cymbal with the widest possible range of today's listeners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odpowiednie doprowadzenie, pod ciśnieniem, wody przeznaczonej wyłącznie do picia;
an adequate supply, under pressure, of drinking water only;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
każdy odbiornik gazu powinien mieć oddzielne doprowadzenie gazu i oddzielne urządzenie zamykające.
each gas-consuming appliance must be supplied by a separate branch of the distribution system, and each appliance must be controlled by a separate closing device.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.1.5 doprowadzenie do realizacji prospektywnych prac w różnej skali geograficznej.
5.1.5 to commission forward studies at different geographical levels;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"p) odpowiednie doprowadzenie, pod ciśnieniem, wyłącznie wody przeznaczonej do picia;
"(p) an adequate supply, under pressure, of drinking water only;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
doprowadzenie paliwa: przez gaźnik/wtrysk pośredni/wtrysk bezpośredni (2)
fuel feed: carburettor/indirect injection/direct injection (2)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :