Vous avez cherché: izoksaflutolu (Polonais - Anglais)

w odniesieniu do izoksaflutolu złożono wniosek dotyczący zmiany definicji pozostałości.
as regards isoxaflutole, such an application was made to change the residue definition.

izoksaflutol (suma izoksaflutolu i jego metabolitu diketonitrylowego wyrażona jako izoksaflutol)
isoxaflutole (sum of isoxaflutole and its diketonitrile-metabolite, expressed as isoxaflutole)

isoksaflutol (suma izoksaflutolu, rpa 202248 i rpa 203328 wyrażona jako izoksaflutol) [1]
isoxaflutole (sum of isoxaflutole, rpa 202248 and rpa 203328, expressed as isoxaflutole) [1]

modelowe obliczenia zachowania wymywania odnośnie do izoksaflutolu oraz jego produktów degradacji zostały następnie poddane weryfikacji według wskazówek zaproponowanych przez komitet naukowy.
the model calculations of the leaching behaviour of isoxaflutole and its degradation products were subsequently revised along the lines suggested by the scientific committee.

w załączniku ii kolumny dotyczące azoksystrobiny, fludioksonilu, indoksakarbu, izoksaflutolu, propikonazolu, pirymetanilu i trineksapaku otrzymują brzmienie:
in annex ii, the columns for azoxystrobin, fludioxonil, indoxacarb, isoxaflutole, propiconazole, pyrimethanil and trinexapac are replaced by the following:

w odniesieniu do izoksaflutolu wystąpiono do komitetu naukowego o zajęcie stanowiska w sprawie toksykologicznych oraz ekotoksykologicznych skutków produktu degradacji substancji czynnej (rpa 203328);
for isoxaflutole the scientific committee was asked to comment on the toxicological and ecotoxicological effects of a degradation product of the active substance (rpa 203328);

przegląd został zakończony w dniu 15 kwietnia 2003 r. w formie sprawozdań kontrolnych komisji dotyczących mezotrionu, trifloksystrobiny, karfentrazonu etylowego, fenamidonu oraz izoksaflutolu.
the review was finalised on 15 april 2003 in the format of the commission review reports for mesotrione, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, fenamidone and isoxaflutole.

w dniu 6 marca 1996 r. została przedstawiona władzom niderlandzkim przez rhône-poulenc secteur agro dokumentacja w celu uzyskania włączenia substancji czynnej izoksaflutolu do załącznika i do dyrektywy;
whereas rhône-poulenc secteur agro introduced on 6 march 1996 a dossier to the netherlands authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance isoxaflutole in annex i to the directive;

decyzja komisji z dnia 29 lipca 1996 r. uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu możliwego włączenia izoksaflutolu do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin
commission decision of 29 july 1996 recognizing in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of isoxaflutole in annex i to council directive 91/414/eec concerning the placing of plant protection products on the market

dlatego właściwe jest włączenie mezotrionu, trifloksystrobiny, karfentrazonu etylowego, fenamidonu oraz izoksaflutolu do załącznika i, w celu zapewnienia możliwości udzielania zezwolenia w odniesieniu do środków ochrony roślin zawierających te substancje czynne we wszystkich państwach członkowskich zgodnie z przepisami tej dyrektywy.
it is therefore appropriate to include mesotrione, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, fenamidone and isoxaflutole in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.

niderlandy w dniu 6 marca 1996 r. otrzymały na mocy art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/ewg wniosek od rhône-poulenc agro (obecnie bayer cropscience) dotyczący izoksaflutolu.
the netherlands received an application under article 6(2) of directive 91/414/eec on 6 march 1996 rhône-poulenc agro (now bayer cropscience) concerning isoxaflutole.