Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jednostkowe sprawozdanie finansowe nie musi być załączane do tego sprawozdania finansowego i nie musi mu towarzyszyć.
separate financial statements need not be appended to, or accompany, those statements.
jednostka sporządzająca jednostkowe sprawozdanie finansowe, inwestycje w jednostkach zależnych, współkontrolowanych i jednostkach stowarzyszonych ujmuje:
when an entity prepares separate financial statements, it shall account for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates:
w wielu krajach jednostka dominująca prezentuje jednostkowe sprawozdanie finansowe w celu spełnienia obowiązujących wymogów prawnych lub innego rodzaju wymogów.
in many countries separate financial statements are presented by a parent in order to meet legal or other requirements.
d14 msr 27 wymaga, aby jednostka sporządzająca jednostkowe sprawozdanie finansowe ujmowała inwestycje w jednostkach zależnych, wspólnych przedsięwzięciach i jednostkach stowarzyszonych:
d14 when an entity prepares separate financial statements, ias 27 requires it to account for its investments in subsidiaries, joint ventures and associates either: