Vous avez cherché: kapsel (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

kapsel

Anglais

crown cork

Dernière mise à jour : 2010-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

kapsel:

Anglais

seal:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

plastikowy kapsel

Anglais

plastic cap

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ostrożnie zdejmować kapsel.

Anglais

handle the crimp caps with care.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ig? a os? onka kapsel

Anglais

needle

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

usunąć kapsel i korek.

Anglais

remove seal and stopper.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

plastikowy kapsel gumowy korek

Anglais

r ubber stopper

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

usunąć plastikowy kapsel z fiolki.

Anglais

remove the plastic cap from the vial.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

należy usunąć plastikowy kapsel z fiolki.

Anglais

remove the plastic cap from the vial.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

flakony pet, korek gumowy, kapsel aluminiowy

Anglais

pet bottles with rubber stopper and aluminium cap

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zdjąć zabezpieczający kapsel z fiolki z rozpuszczalnikiem.

Anglais

remove the protective cap from the solvent vial.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

podnieść plastikową przykrywkę i usunąć kapsel z fiolki.

Anglais

lift the plastic flip-top and remove the crimp from the vial.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ostrożnie usunąć kapsel z igły do pobierania i odłożyć go.

Anglais

carefully remove the cap from the transfer needle and set the cap aside.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

rot • zdjąć plastikowy kapsel z fiolki z lekiem trudexa.

Anglais

ring around the top of the vial. • use a new alcohol pad to clean the grey stopper on the vial.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

przyciągnąć delikatnie do tyłu tłok, odkręcić i zdjąć kapsel zabezpieczajacy.

Anglais

pull back the plunger slightly, twist and pull off the cap.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

flakony ze szkła hydrolitycznego typu ii, korek gumowy, kapsel aluminiowy

Anglais

glass bottles 500ml (hydrolytical type ii) with rubber stopper and aluminium cap

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

fiolka (szkło), gumowy korek i kapsel typu flip-off

Anglais

vial (glass), rubber stopper and flip-off cap

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

karbowany kapsel (zawierający uszczelkę gumową): jest wykonany z aluminium.

Anglais

crimp cap (containing a rubber seal):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

zamknięta fiolka wyposażona jest w fabrycznie zabezpieczony jednorazowy kapsel, wykonany z polipropylenu.

Anglais

the closed vial is equipped with a polypropylene tamper-evident snap-off cap.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

usunąć kapsel typu flip-off z fiolki i przetrzeć szczyt gazikiem zamoczonym w alkoholu.

Anglais

remove the flip-top from the vial and wipe the top with an alcohol swab.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,471,335 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK