Vous avez cherché: maltańczyków (Polonais - Anglais)

aktywność fizyczną na świeżym powietrzu woli jedynie 27% greków, 28% maltańczyków i 29% rumunów.
outdoor exercise is favoured by only 27% of respondents in greece, 28% in malta and 29% in romania.

jak wynika z sondażu przeprowadzonego przez eurobarometr w lutym 2008 r., dziewięciu na dziesięciu maltańczyków uznało się za bardzo dobrze lub dość dobrze poinformowanych o wprowadzeniu euro.
according to the february 2008 eurobarometer, 9 out of 10 maltese felt very well or quite well informed about the changeover.

na początku lutego 2008 r. niemal 90 % maltańczyków i 95 % cypryjczyków deklarowało, że rozróżnienie banknotów euro jest dla nich bardzo łatwe lub dość łatwe.
by the beginning of february 2008, almost 90% of maltese and 95% of cypriots found it very easy or quite easy to distinguish the euro banknotes.

nadal ponad dwie trzecie maltańczyków (65 %) obawia się wzrostu cen przy okazji wymiany waluty na euro, a 76 % spodziewa się nawet nadużyć w zakresie cen.
still about two-thirds of the maltese population (65%) fear price increases on the occasion of the changeover to the euro, and 76% even expect price abuses.

zdaniem znacznej większości cypryjczyków (95 %) i maltańczyków (90 %) operacja wprowadzenia wspólnej waluty w ich krajach przebiegła bezproblemowo lub raczej bezproblemowo i sprawnie.
a large majority of cypriots (95%) and maltese (90%) perceived the changeover in their countries as smooth or rather smooth and efficient.

według przeprowadzonego przez komisję sondażu, względna większość słowaków pozytywnie oceniła wpływ wprowadzenia euro na ceny: 42 % uznało, że wprowadzenie euro pomoże w utrzymywaniu stabilności cen, podczas gdy tylko 19 % (w porównaniu z 52 % słoweńców i 37 % maltańczyków) wyraziło zaniepokojenie, że euro doprowadzi do wzrostu inflacji11.
according to the commission survey, a relative majority of slovaks were positive about the impact of the euro's introduction on prices: 42% thought it would help maintaining price stability while only 19% (compared to 66% of cypriots, 52% of slovenes and 37% of maltese)was concerned that the euro would increase inflation11.