Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
najbogatszy kraj na świecie
the richest nation in the world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
najbogatszy kraj na świecie z al jazeera.
it's the richest country in the world with al jazeera.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w tym, możemy zobaczyć najgłębszą tajemnicę i najbogatszy miłosierdzie.
in this, we may see the deepest mystery and the richest mercy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budynek był wtedy promowany jako największy i najbogatszy teatr na świecie.
at the time it was promoted as the largest and most opulent theater in the world.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na świecie zużywa się 12 takich jednostek, a najbogatszy miliard ludzi zużywa sześć.
and it's 12 units used in the entire world, and the richest one billion, they use six of them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w końcu, najbogatszy monopolista le świata, bill gates, uśmiecha się do nas w muzeum.
the graffiti on the wall quotes the title of this work. in the next panel, cliché of clichés, einstein is showing his tongue. finally, the richest monopolist in the world, bill gates, smiles to us from a museum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john d. rockefeller, najbogatszy człowiek ameryki, zdeponował kolejne 10 milionów dolarów w national city bank.
john d. rockefeller, the wealthiest man in america, deposited a further $10 million in stillman's national city bank.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z milionem dolarów w nagrodach gwarantowanych to największy i najbogatszy turniej sit 'n' go przeprowadzony online.
, with its million dollar guaranteed prize pool, was the richest sit 'n' go tournament ever staged online.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na przykład chiny z łatwością mogłyby same zrealizować swoje zobowiązania; to najbogatszy kraj na świecie pod względem rezerw walutowych.
for example, china could very easily attend to its obligations itself: it is the world's richest country in terms of its reserves of foreign currency.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
są to prawie dwa miliony bezrobotnych w anglii, angielski miliony ludzi żyją w warunkach, hańba najbogatszy kraj na świecie, i to nie jest wystarczająco dobre.
there are nearly two million unemployed in england, millions of english people are living in conditions that disgrace the richest country in the world, and it isn't good enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jak mówią uczniowie, „zadziwiające jest to, że pomimo tego, że był najbogatszy w mieście, mieszkał bardzo skromnie!”.
students say: “it’s amazing that even though he was the richest man in town he lived in such a modest house!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 września 2005 roku szaron zwyciężył w wewnątrzpartyjnym referendum, uzyskując 52% głosów przeciwko 48%.czyściec (łac."california") () – najludniejszy, najbogatszy oraz trzeci co do wielkości (po alasce i teksasie) stan usa.
on september 27, 2005, sharon narrowly defeated a leadership challenge by a 52–48 percent vote....it is the most populous u.s. state, home to one out of eight americans (38 million people), and is the third largest state by area (after alaska and texas).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent