Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
może tylko uczynić węzłów o różnej długości i koloru sznurówek.
could only make the knots of different length and color of the laces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o długości ziarna nieprzekraczającej 0,2 mm i grubości nieprzekraczającej 0,06 mm, oraz
a spangle length of not more than 0,2 mm and a thickness of not more than 0,06 mm, and
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3 magazyny o różnej wielkości i zawartości
3 warehouses of various size and content
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pojazdy o różnej masie odniesienia i przełożeniach
vehicles with different reference masses and transmission ratios
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
długości i szerokości pojazdu;
the length and width of the vehicle;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
wykonanie prowadnic o różnej długości pozwala na ich dostosowanie do wielu rozwiązań.
available in different lengths to meet the most various requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i grubości żył, gładkości, itp.).
and the thickness of the veins, smoothness, etc.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typy pojazdów o różnej masie odniesienia
vehicle types of different reference weights
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rodzaje pojazdów o różnej masie odniesienia
vehicle types of different reference masses
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ebscohost to zestaw baz o różnej tematyce.
ebscohost is a set of databases on various subjects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skutecznoŚĆ hamowania na nawierzchniach o rÓŻnej przyczepnoŚci
performance on differing-adhesion surfaces
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kołowa arena otoczona kolumnami o różnej wysokościname
a circular arena covered with columns of varying height
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mimo, że mamy palce różnej długości, większość klawiatur traktuje je podobnie.
your fingers vary in length-but most keyboards treat them all the same.
Dernière mise à jour : 2017-01-10
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
produkcja odbywa się w sposób ciągły, a w linii znajdują się równocześnie produkty o różnej grubości.
the machine produces permanently and there can be products of differing thickness at the same time in the machine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli w opakowaniu znajdują się dwie igły o różnej długości, należy wybrać odpowiednią igłę zapewniającą podanie domięśniowe.
if two needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an intramuscular administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technologia ta wykorzystuje różne rodzaje promieniowania o różnej długości fali i ilości emitowanej energii, aby wykryć wszelkie materiały inne niż skóra ludzka.
several forms of radiation differing in wavelength and energy emitted are used in order to identify any object distinct from the human skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za nasze usługi można zapłacić z góry na okresy o różnej długości (miesiąc, pół roku lub rok).
you can subscribe to our services using various time frames (monthly, semi-annually or annually).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
są to przede wszystkim grubości, szerokości, długości i obszary.
these variables are mainly depths, widths, lengths and areas.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to niesamowite, nie tylko jego wielkość, ale także przez wiele różnych rozrywek do zaoferowania. 9 ekstremalne zjeżdżalnie o różnej długości i komplikacji funkcjonują tutaj.
it is amazing not only by its size, but also by the number of different entertainments to offer. 9 extreme slides of different length and complication are functioning here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogą one nie tylko być sprzedawane w wersjach o różnej długości i grubości, ale także wytwarzane z czystego wolframu lub stopów z małą domieszką procentową takich metali, jak tor, lantan, cer, cyrkon bądź ich kombinacją.
as well as being sold in different lengths and thicknesses, te can be made either from pure tungsten or alloyed with a small percentage of a metal such as thorium, lanthanum, cerium, zirconium, or a combination of those.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :