Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)
interest and dividends
Dernière mise à jour : 2010-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odsetki i dywidendy
interest and dividends
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prowizje reasekuracyjne i udziały w zyskach
reinsurance commissions and profit participation
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1) udziały w zysku (dywidendy);
1. dividend distributions;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prowizje reasekuracyjne i udziały w zyskach (32 18 7)
reinsurance commissions and profit participations (32 18 7)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w zyskach
of the group
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uznaniowe udziały w zyskach w instrumentach finansowych
discretionary participation features in financial instruments
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wielkości i udziały w rynku
volumes and market shares
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„prowizje reasekuracyjne i udziały w zyskach” są częścią „bilansu działalności reasekuracyjnej” (32 18 0).
reinsurance commissions and profit participations are part of the reinsurance balance (32 18 0).
niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają uznaniowe udziały w zyskach, jak również element gwarantowany.
some insurance contracts contain a discretionary participation feature as well as a guaranteed element.